鴨川のカラシナ

ディジョンマスタードの作り方

ディジョンマスタードとは何でしょうか?

ディジョンマスタードとは、フランスのディジョン地方の伝統的レシピに則って作られる。漬け込みに白ワインを用いるため、独特の芳醇な風味がある。本来シロガラシの種子が原料であり、日本のからしに似たような辛さが特徴である。(ウィキペディアより)

さて、ディジョンマスタードは、フランスの伝統的なマスタードと言われるだけあって、普通のマスタードよりも高級感があり、まろやかで美味しいですね~。
これを先日収穫した鴨川産セイヨウカラシナの種で作ってみたら面白そうじゃありませんか。

先日の記事 カラシナの種を収穫

ですが、レシピを調べてみましたが、全く見つかりません。

検索で「ディジョンマスタード 作り方」「ディジョンマスタード レシピ」などのキーワードを入力しても、ヒットするのは、ディジョンマスタードを使った料理のレシピばかりで、肝心のディジョンマスタードを作る伝統レシピは、見つかりませんでした。

もし、知っている方いたら教えてください。

しかし、分からないながら、とりあえず挑戦してみる事にします。

レシピが分からないので、とりあえず手探りで作ってみる

カラシナの種を細かくするカラシナの種30gをすり鉢で細かくします。

別に、グラインダーで細かくしても良いのですが、すり鉢を使って手作業で細かくしたほうが、伝統的っぽいと思い、すり鉢にしました。
あと、本来ならば、種の茶色い外皮を取り除き、中の黄色い部分だけを使うのですが、外皮を取り除く技術など我が家にありませんので、外皮ごと細かくします。

だからこれは、言わば全粒粉マスタードですね。

15分すり潰しました力一杯、15分ぐらいゴリゴリとすり潰しましたが、なかなか細かくなりません。

使用した種が、収穫してすぐだった為に、乾燥が足りず、半分生の状態なので、粉になるというより、潰れるという感じです。
また、外皮が粘り強く、なかなか細かくなりません。

白ワインビネガーを加え練る白ワインビネガー20g 塩1g を加えて練ると、急にマスタードの色に変わりました。

そして、鼻に「ツーン!」という刺激!!

種が新鮮な為か、とても刺激が強いです。

目が痛くて開けてられません。

15分練りましたさらに15分くらい、鼻をそむけたり、目をつむったりしながら練り続けました。

少し香りが落ち着いたみたいなので、これで良しとします。

この状態で味見しましたが、辛くて苦くてマズい!!

大丈夫かな…
ちょっと不安ですが、しばらく熟成させたら美味しくなるはず…

これを別の容器に移し替えて、しばらく熟成させます。

1日経過1日置きました。

味見すると、苦味が抜けて、マズさも無くなっています。

よしよし…

しかし、めちゃくちゃ辛いです!!
ほんの耳かき1杯程度の量を味見しただけで、鼻に「ツーン!!」と来て目に涙が浮かびます。

この辛さも、きっと時間とともにまろやかになるでしょう。
味の調整の為に、ワインビネガー10g 塩1gを加え、また熟成させます。

さらに3日経過さらに3日置きました。(作りはじめから4日)

まだ辛いですが、味は落ち着いてきたような気がします。
けど、何か足りないなぁ…
熟成によって味が足されるのでしょうか?

作りはじめから5日さらに1日置きました。(作りはじめから5日)

まだ何か味が足りないような気がするので、白ぶどうジュース10g 塩1gを足して混ぜました。

作りはじめから7日さらに2日置きました。(作りはじめから7日)

辛さはマイルドになったとは言え、まだ辛いですが、もう一歩でディジョンマスタードという味まで来ました。
白ぶどうジュース5g 塩1gを足して混ぜました。

もう少しの熟成で完成しそうな雰囲気です。

作りはじめから8日ビンに移し替えて、さらに1日置きました。(作りはじめから8日)

おっ!?

辛さはマイルドになり、何とも言えない旨味がプラスされて、味に広がりが出てきました。
市販の物より辛さは強いですが、それはきっと素材が持つ個性なのだと思います。
野生のカラシナの新鮮な種が素材ですから、個性が強くて当然ですよ。

まだ味は、変化の途中ですが、一応これでディジョンマスタードは、完成しました。

ディジョンマスタードをウィンナーに付けるとりあえず、ウィンナーに付けていただきます。

う~ん辛いなぁ…

風味はとても良いですが、ツーンと辛いです。
そもそもウィンナーに付けて食べるのはディジョンマスタードでなく、粒マスタードですね。

食べ方間違ってたかも…

ディジョンマスタードを効かせたサンドイッチマスタードを効かせたサンドイッチを作ってみました。

うん、やはりディジョンマスタードは、サンドイッチに最適です。

香辛料として、辛さだけでなく、香りの面でも味に貢献しています。
こうやってサンドイッチに使ってみて気が付いたのですが、このディジョンマスタード、美味しいですよ。
サンドイッチのレベルが上がっています。

やったね!

おさらい

さて、手作りディジョンマスタードは、成功だったので、ここで作り方のおさらいをします。
今回は、手探りの状態で作ったので、味を見ながら材料を少しずつ足していきましたが、最初から全ての材料を混ぜたら良いと思います。

〈今回使った全ての材料〉
カラシナの種 30g (細かい粉にする)
白ワインビネガー 30g
白ぶどうジュース 15g (白ワインでも良いと思います。)
塩 4g

全ての材料を混ぜて、1週間以上寝かせたら完成です。

家にセイヨウカラシナの種が無いという方は、インド産ですが、こんな商品がありますので、こういったものを使うと、手作りディジョンマスタードに挑戦できますよ。

こういった素材でも、十分に手作りの醍醐味を味わう事が出来ますので、挑戦してみませんか。

イワシのなれずし

その他の漬物・発酵

2020/9/15

イワシのなれずしを作る イワシと塩とご飯を真夏のベランダに1ヶ月放置して作る

イワシのなれずしを作るイワシと塩とご飯を真夏のベランダに1ヶ月放置して作る 滋賀県の名物で鮒寿司という発酵食品があります。鮒寿司は、琵琶湖のニゴロブナと塩とご飯を真夏の熱い時期に漬け込んで熟成発酵させて作ります。 発酵食品が大好きな私も鮒寿司を作ってみたいと思いましたが、ニゴロブナが入手困難なので、代わりにどこでも売っているイワシで作る事にしました。 動画もあります。 動画は、オトコ中村自らが語り、視覚的に分かりやすいので併せてご覧ください。 けど動画は、長ったらしくならないように細かい説明を省略してます ...

ReadMore

自家製カマンベールチーズ

チーズ作り

2020/9/1

カマンベールチーズの作り方 自宅で材料3つで出来る方法

カマンベールチーズの作り方自宅で材料3つで出来る方法 カマンベールチーズを、自宅で材料3つで作る方法をご紹介します。特別な道具とか必要ありません。普通のご家庭にある調理道具があれば作れます。もし道具がなくても100均で揃えることもできます。 この方法を守れば、白カビ菌を失敗せずに育てることができます。 工場で作られる製法とは違います。私が何年もかけて試行錯誤を繰り返し、普通のご家庭で作れる方法にアレンジしました。 ブログの方がより論理的に詳しく書いてあるので、詳しく知りたい方は、このブログをじっくり読んで ...

ReadMore

美味しいビール

ビール

2020/8/26

家で缶ビールを美味しく飲む方法 簡単にきめ細やかな泡を持続させる方法もご紹介します!

家で缶ビールを美味しく飲む方法簡単にきめ細やかな泡を持続させる方法もご紹介します! 厳しい残暑が続きますが、皆様は健やかにお過ごしでしょうか。2020年の夏、私の住む京都は、7月は梅雨が長引き、あまり暑くなかったですが、梅雨が明け、8月に入り本格的な暑さが到来しました。京都は、8月下旬でも連日体温を超える猛暑が続いております。 そんな時はビールがうまいですね。 家で、普通の缶ビールを美味しく飲む為の予備知識をご説明するとともに、美味しく飲むためのとっておきの方法をお伝えします。 動画もあります。併せてご覧 ...

ReadMore

ミックスベリーのゼリー

その他のスイーツ その他の料理

2020/8/18

たこ焼き器を100倍活用する13種のアレンジレシピを紹介!

関西の家庭ならどこにでもあるたこ焼き器、アレンジ次第でものすごく多様な働きをしてくれます。 たこ焼き器を100倍活用する13種のレシピをご紹介します。 【目次】 1.たこ焼き器で焼売(シュウマイ) 2.たこ焼き器でレアチーズケーキ 3.たこ焼き器でプチケーキ 4.たこ焼き器で爽やかグレープフルーツゼリー 5.たこ焼き器でミックスベリーのゼリー 6.たこ焼き器でホットケーキ 7.たこ焼き器であんこ入りホットケーキ 8.たこ焼き器でベーコン&チーズ焼きおにぎり 9.たこ焼き器でシンプルに醤油焼きおにぎり 10 ...

ReadMore

国産豚方ロース塊

低温調理 肉料理

2020/8/11

豚肉の低温調理が美味い!ローストポーク・トンテキ・スペアリブ煮込み・角煮・コンフィ(2020最新版)

以前お伝えした 低温調理が美味しい理由を化学的に考察する の理論を踏まえて豚肉を調理してみます。 その記事を、お読みでない方に結論だけお伝えします。 【前回の結論】60~66℃の範囲で24時間くらい低温調理すれば、だいたいどんな肉でも柔らかく美味しく調理できる。 詳しく知りたい方は オトコ中村の楽しい毎日  1 user低温調理が美味しい理由を化学的に考察するhttps://otokonakamura.com/lowtemper02/前回、ローストビーフと厚切りステーキを低温調理で作り ...

ReadMore

-鴨川のカラシナ

© 2020 オトコ中村の楽しい毎日 Powered by AFFINGER5